Walea wai o ka Milo-holu,

Kui pua lei o Ma-li’o—

O Pele-honua-mea i ka Lua;

O Hiiaka i ka alawa maka o Wakea:

Ke i mai nei Haumea,

He kalawa ka ma’i a puni:

Ua make!

TRANSLATION

The sentence of death is affirmed

By the women—the gods—who tend