Naná uhu ka’i o Maka-pu’u—

He i’a ai na Malei, na ka wahine

E noho ana i ka ulu o ka makani.

I Koolau ke ola, i ka huaka’i malihini,

Kanaenae i ka we-uwe’u,

Ola i ka pua o ka mauu.

E Malei e, e uwé kaua;

A e Malei e, aloha-ino no, e.

TRANSLATION

I walk your stormy capes, Koolau,