Mai na aina pali a pau loa,
Mai Hoolulu no a Poli-hale la;
Ku’u kane ho’i, e-e!
TRANSLATION
At last, my dear man, at last,
On this rugged cliff of Haena!
I have searched the whole mountain side,
From Ho’o-lulu’s booming fall
To Poli-hale’s buttressed flank.
I have found thee at last, my man!