With full breath shout it,

And with a full heart,

Big with affection.

Ah, wondrous the love for a man!

The feelings that strive,

As these tears, to rush out—

I can not repress them!

Pele did not know this name-song of Lohiau until she heard it recited by Hiiaka. This it was that led Hiiaka to come back within easy hearing distance:

Ke uwá ia mai la e ka ua;

Ke kahe ia mai la e ka wai: