Love is at play in the grove,
A jealous swain glares fierce
At the flowers tying love-knots,
Lying wilted at noon-tide.
So you’ve forgotten Mali’o,
Turned to the flower of Puna—
Puna, the cave of shifty winds.
Long have I cherished this blossom,
A treasure hid in my heart!
Oh, sweetheart!