Pu-kuku’i aku i ke koekoe,

Anu lipo i ka palai.

[Translation.]

Outburst

O my love goes out to thee,

For thy goodness and thy kindness.

Fancy kindles at that other,

Stirs, with her arts, my blood.

Chorus: