A e ho’i ke aloha i ka mawae,

I ke Kawelu-holu, Papi’ohúli. [325]

Huli mai kou alo, ua anu wau,

Ua pulu i ka ua, malule o-luna.

Footnote 325:[ (return) ] Papi’o-huli. A slope in the western valley-side at the head of Nuuanu, where the tall grass (kawelu) waves (holu) in the wind.

[Translation.]

The Refuge

Return, O love, to the refuge,

The wind-tossed covert of Papi’ohúli.