Ka makahá kai kea

O Niheu [349] kolohe;

Ka makaha kai kea!

Eli-eli, kau mai.

[Translation.]

Song

Ho! mountain of vapor-puffs,

Now groans the mountain-apple tree.

Alas! I burn in this deathless flame,

That is fed by the woman who snores