At this mixture of brine in my drink!

My mouth is a-thirst for a draught

Of the cold mountain-water,

That plays at the foot of the cliff,

In the shade of the kui-kui tree.

I thought our love-flower, ilima—

Oft worn as a garland by you—

Still held its color most true.

You’d exchange its beauty for rue!

Mele