to Kaukini: Ike ia Kaukini, he lawaia manu (note) [51]

MELODY of Hawaiian song [170]

METHINKS IT IS YOU, leaf plucked from Love’s tree: song for hula pa-ipu [83]

MIMETIC GESTURE [178]

MISTAKEN VIEWS about the Hawaiians [262]

MISTY AND DIM, a bush in the wilds of Kapa’a: song for hula kilu [237]

MOTION, illustrated by gesture [178]

MUSICAL INSTRUMENTS [140]

influence on a hula performance [113]

the kaekeeke [122]