He Pule Kuahu (no Kini Akua)
E ulu, e ulu, Kini o ke Akua!
Ulu Kane me Kanaloa!
Ulu Ohi’a-lau-koa, me ka Ie-ie!
A’e mai a noho i kou kuahu!
Eia ka wai la, he wai e ola.
E ola no, e-e!
[Translation.]
An Altar-Prayer (to the Kini Akua)
Gather, oh gather, ye hosts of godlings!