Passages from the English Notebooks, Complete

by Nathaniel Hawthorne

Though hardly sunset when we sat down to dinner, yet, it being an overcast day, and the oaken room so sombre, we had candles burning on the table; and, long before dinner was over, the candle-light was all the light we had. It is always pleasanter to dine by artificial light. Mrs. ———'s dinner was a good one, and Mr. ———'s wines were very good. I had Mrs. ——— on one side, and another lady on the other side. . . . .

After dinner there were two card-parties formed in the dining-room, at one of which there was a game of Vingt-et-un, and at the other a game of whist, at which Mrs. ——— and I lost several shillings to a Mrs. Halton and Mr. Gaskell. . . . . After finishing our games at cards, Mrs. Halton drove off in a pony-chaise to her own house; the other ladies retired, and the gentlemen sat down to chat awhile over the hall fire, occasionally sipping a glass of wine-and-water, and finally we all went off to our rooms. It was past twelve o'clock when I composed myself to sleep, and I could not have slept long, when a tremendous clap of thunder woke me just in time to see a vivid flash of lightning. I saw no ghosts, though Mrs. ——— tells me there is one, which makes a disturbance, unless religious services are regularly kept up in the Chapel.

In the morning, before breakfast, we had prayers, read by Mr. ———, in the oak dining-room, all the servants coming in, and everybody kneeling down. I should like to know how much true religious feeling is indicated by this regular observance of religious rites in English families. In America, if people kneel down to pray, it is pretty certain that they feel a genuine interest in the matter, and their daily life is supposed to be in accordance with their devotions. If an American is an infidel, he knows it; but an Englishman is often so without suspecting it,—being kept from that knowledge by this formality of family prayer, and his other regularities of external worship. . . . .

There was a parrot in a corner of the dining-room, and, when prayers were over, Mrs. ——— praised it very highly for having been so silent; it being Poll's habit, probably, to break in upon the sacred exercises with unseemly interjections and remarks. While we were at breakfast, Poll began to whistle and talk very vociferously, and in a tone and with expressions that surprised me, till I learned that the bird is usually kept in the kitchen and servants' hall, and is only brought into the dining-room at prayer-time and breakfast. Thus its mouth is full of kitchen talk, which flows out before the gentlefolks with the queerest effect.

After breakfast I examined the carvings of the room. Mr. ——— has added to its decorations the coats of arms of all the successive possessors of the house, with those of the families into which they married, including the Ratcliffes, Stanleys, and others. From the dining-room I passed into the library, which contains books enough to make a rainy day pass pleasantly. I remember nothing else that I need to record; and as I sat by the hall fire, talking with Mr. Gaskell, at about eleven o'clock, the butler brought me word that a fly, which I had bespoken, was ready to convey me to the railway. I took leave of Mrs. ———, her last request being that I would write a ghost-story for her house,—and drove off.

SHREWSBURY

September 5th.—Yesterday we all of us set forth from Rock Ferry at half past twelve, and reached Shrewsbury between three and four o'clock, and took up our quarters at the Lion Hotel. We found Shrewsbury situated on an eminence, around which the Severn winds, making a peninsula of it, quite densely covered by the town. The streets ascend, and curve about, and intersect each other with the customary irregularity of these old English towns, so that it is quite impossible to go directly to any given point, or for a stranger to find his way to a place which he wishes to reach, though, by what seems a singular good fortune, the sought-for place is always offering itself when least expected. On this account I never knew such pleasant walking as in old streets like those of Shrewsbury. And there are passages opening under archways, and winding up between high edifices, very tempting to the explorer, and generally leading to some court, or some queer old range of buildings or piece of architecture, which it would be the greatest pity to miss seeing. There was a delightful want of plan in the laying out of these ancient towns. In fact, they never were laid out at all, nor were restrained by any plan whatever, but grew naturally, with streets as eccentric as the pathway of a young child toddling about the floor.

The first curious thing we particularly noticed, when we strolled out after dinner, was the old market-house, which stands in the midst of an oblong square; a gray edifice, elevated on pillars and arches, and with the statue of an armed knight, Richard Plantagenet, Duke of York, in a central niche, in its front. The statue is older than the market-house, having been moved thither from one of the demolished towers of the city wall in 1795. The market-house was erected in 1595. There are other curious sculptures and carvings and quirks of architecture about this building; and the houses that stand about the square are, many of them, very striking specimens of what dwelling-houses used to be in Elizabeth's time, and earlier. I have seen no such stately houses, in that style, as we found here in Shrewsbury. There were no such fine ones in Coventry, Stratford, Warwick, Chester, nor anywhere else where we have been. Their stately height and spaciousness seem to have been owing to the fact that Shrewsbury was a sort of metropolis of the country round about, and therefore the neighboring gentry had their town-houses there, when London was several days' journey off, instead of a very few hours; and, besides, it was once much the resort of kings, and the centre-point of great schemes of war and policy. One such house, formerly belonging to a now extinct family, that of Ireland, rises to the height of four stories, and has a front consisting of what look like four projecting towers. There are ranges of embowered windows, one above another, to the full height of the house, and these are surmounted by peaked gables. The people of those times certainly did not deny themselves light; and while window-glass was an article of no very remote introduction, it was probably a point of magnificence and wealthy display to have enough of it. One whole side of the room must often have been formed by the window. This Ireland mansion, as well as all the rest of the old houses in Shrewsbury, is a timber house,—that is, a skeleton of oak, filled up with brick, plaster, or other material, and with the beams of the timber marked out with black paint; besides which, in houses of any pretension, there are generally trefoils, and other Gothic-looking ornaments, likewise painted black. They have an indescribable charm for me,—the more, I think, because they are wooden; but, indeed, I cannot tell why it is that I like them so well, and am never tired of looking at them. A street was a development of human life, in the days when these houses were built, whereas a modern street is but the cold plan of an architect, without individuality or character, and without the human emotion which a man kneads into the walls which he builds on a scheme of his own.

We strolled to a pleasant walk under a range of trees, along the shore of the Severn. It is called the Quarry Walk. The Severn is a pretty river, the largest, I think (unless it be such an estuary as the Mersey), that I have met with in England; that is to say, about a fair stone's-throw across. It is very gentle in its course, and winds along between grassy and sedgy banks, with a good growth of weeds in some part of its current. It has one stately bridge, called the English Bridge, of several arches, and, as we sauntered along the Quarry Walk, we saw a ferry where the boat seemed to be navigated across by means of a rope, stretched from bank to bank of the river. After leaving the Quarry Walk, we passed an old tower of red freestone, the only one remaining of those formerly standing at intervals along the whole course of the town wall; and we also went along what little is now left of the wall itself. And thence, through the irregular streets, which gave no account of themselves, we found our way, I know not how, back to our hotel. It is an uncheerful old hotel, which takes upon itself to be in the best class of English country hotels, and charges the best price; very dark in the lower apartments, pervaded with a musty odor, but provided with a white-neckclothed waiter, who spares no ceremony in serving the joints of mutton.

J——- and I afterwards walked forth again, and went this time to the castle, which stands exactly above the railway station. A path, from its breadth quite a street, leads up to the arched gateway; but we found a board, giving notice that these are private grounds, and no strangers admitted; so that we only passed through the gate a few steps, and looked about us, and retired, on perceiving a man approaching us through the trees and shrubbery. A private individual, it seems, has burrowed in this old warlike den, and turned the keep, and any other available apartment, into a modern dwelling, and laid out his pleasure-grounds within the precincts of the castle wall, which allows verge enough for the purpose. The ruins have been considerably repaired. This castle was built at various times, the keep by Edward I., and other portions at an earlier period, and it stands on the isthmus left by the Severn in its wandering course about the town. The Duke of Cleveland now owns it. I do not know who occupies it.