from
- sosón (to correct), the similar verbals, and this:
- hinóson (person fond of or bold in correcting);
[[15]]
from
- útang̃ (to borrow),
- hing̃útang̃ or hing̃ung̃utáng̃[15] (person fond of or bold in borrowing).
It may be observed that not all of the verb-roots produce the same number of verbal nouns. It depends on the particular character of every idea conveyed in the root, and mainly on the use.
From the preceding examples, it is seen that the transformative particles of the verbal nouns are various, the said particles being the prefixes para, tig, mag, ma, hi, the interfixes[16] r, ro, um or the affixes an, on. These particles are very important in Bisayan as they greatly help to enrich the limited vocabulary of this tongue.
For the sake of clearness, we shall see first the affixes.
An, on.
These particles refer to the complement of the verb-root, an to the indirect object of the action (generally regarding the place where the act occurs), and on to the direct object (generally referring to the termination of the action).