[(12)] Quoted from the excellent translation by A. T. de Mattos.
[(13)] The stories deal among other things with the harmonious communal life in Godin's Phalanstère. Strindberg wrote two descriptions of it, one before, the other after visiting the colony.
[(14)] As is convincingly pointed out in a footnote of J. A. Cramb's “Germany and England.”
[(15)] H. L. Mencken, “The Mailed Fist and Its Prophet.” Atlantic Monthly, November, 1914.
[(16)] His real name was Kaspar Schmidt; he lived from 1806–1856.
[(17)] By Machiavelli and Stirner, respectively.
[(18)] Biologische Probleme, zugleich als Versuch einer rationellen Ethik. Leipzig, 1882.
[(19)] “Longing, longing, unquenchable desire, reproducing itself forever anew—thirst and drought; sole deliverance: death, dissolution, extinction,—and no awaking.”
[(20)] Work of all arts.
[(21)] “Thus Spake Zarathustra,” pp. 243–245.