669 ([return])
[ With garments.—Ver. 24. As 'vestis' was a general name for a covering of any kind, it may refer to the carpets which appear to be mentioned in the twelfth line, or it may mean, that the youths and damsels threw their own garments in the path of the procession.]
670 ([return])
[ After the Grecian manner.—Ver. 27. Falisci was said to have been a Grecian colony.]
671 ([return])
[ Hold religious silence.—Ver. 29. 'Favere linguis' seems here to mean, 'to keep religious silence as to the general meaning of the term, see the Fasti, Book i. 1. 71.]