144 ([return])
[ Cease to love.—Ver. 32. It is hard to say whether the word 'Desinat' means 'Let him leave off saying so,' or 'Let him cease to love': perhaps the latter is the preferable mode of rendering it.]


146 ([return])
[ The raving prophetess.—Ver. 38. 'Mænas' literally means 'a raving female,' from the Greek word paivopai, 'to be mad.' He alludes to Cassandra when inspired with the prophetic spirit.]


147 ([return])
[ At the forge.—Ver. 39. When he was detected by means of the iron net, as related in the Fourth Book of the Metamorphoses.]