[3] Magnates.

[4] Little peasant.

[5] Diminutive of Zorya, the Red Dawn.

[6] Diminutive of Vecher, Evening.

[7] Diminutive of Polunoch, Midnight.

[8] Emperor.

[9] I. e. caution’s the best policy.

[10] Ugar, lit. the suffocating fire-smoke.

The Story of the Tsarevich Ivan, and of the Harp that Harped Without a Harper.