[10-6:] Pertaining to the shastras, literally, “sacred books,” comprising four classes of scripture: the shruti, smriti, purana, and tantra. These comprehensive treatises cover every aspect of religious and social life, and the fields of law, medicine, architecture, art, etc. The shrutis are the “directly heard” or “revealed” scriptures, the Vedas. The smritis or “remembered” lore was finally written down in a remote past as the world’s longest epic poems, the Mahabharata and the Ramayana. Puranas are literally “ancient” allegories; tantras literally mean “rites” or “rituals”; these treatises convey profound truths under a veil of detailed symbolism.
[10-7:] “Divine teacher,” the customary Sanskrit term for one’s spiritual preceptor. I have rendered it in English as simply “Master.”
CHAPTER: 11
Two Penniless Boys In Brindaban
“It would serve you right if Father disinherited you, Mukunda! How foolishly you are throwing away your life!” An elder-brother sermon was assaulting my ears.
Jitendra and I, fresh from the train (a figure of speech merely; we were covered with dust), had just arrived at the home of Ananta, recently transferred from Calcutta to the ancient city of Agra. Brother was a supervising accountant for the Bengal-Nagpur Railway.
“You well know, Ananta, I seek my inheritance from the Heavenly Father.”
“Money first; God can come later! Who knows? Life may be too long.”
“God first; money is His slave! Who can tell? Life may be too short.”