Catalogue of the Manuscripts in the Spanish Language in the British Museum. Vol. 4

by Pascual de Gayangos; British Museum. Department of Manuscripts

P. 316. Add. 28,848, 13: “con el Rey de Inglaterra” add [Carlos II.].

P. 321. Add. 28,698, 8 (l. 10): Martin r. “Martir;” that is, Pietro Martire d’Anghiera, a well-known historian.

P. 334. Add. 20,934, 1: the reference at the end is wrong; instead of Eg. r. Add. 25,688.

P. 337. Add. 28,370, 23: contra el Rey de Portugal [Alonso V.].

P. 343. Add. 28,439, 20: Atangesia at the end of line 2 must be corrupted, for there was no such a place in Portugal. Could it be “Atougia”?

P. 345. Add. 28,439, 87: Hinagosa r. “Hinogosa.”

P. 349. Add. 28,705, 24: the date in line 2 ought to be “1639.”

” ” ”24 (l. 3): asister r. “asistir.”

P. 354. ” ” 35 (l. 8): Francisco de los Coros r. “Covos.”

P. 364. Cot. Vespasian C. No. 7: Menandez r. “Menendez.”