[123] In Quito.
[124] In the northern part of Quito.
[125] See p. 3.
[126] See p. 4.
[127] On the site of the modern city of La Paz, in Bolivia.
[128] On the western shore of lake Titicaca.
[129] In the province of Charcas.
[130] The governors or viceroys were called Tucuyricoc.—See Balboa, p. 115; Montesinos, p. 55; G. de la Vega, Part I, lib. II, cap. 14, says that the Tucuyricoc was a commissioner who secretly visited the provinces and reported the shortcomings of officials.
[131] Ancha is a superlative form. Hatun, “great”. Apu, “chief” or “lord”. Yntip is the genitive of Ynti, “the sun”. Churi, “a son”. Canqui, second person singular, present indicative of Cani, “I am”. Sapa, “only”; lla, a particle expressive of love. Apu, “lord”. Tucuy, “entire”. Pacha, “the earth”. Ccampa, genitive of Cam, “thou”. Uyay, from Uyani, “I obey”. Sullull, “truth”. “Most high Lord, Child of the Sun Thou art the sole and beloved lord. The whole earth truly obeys thee.”
[132] The extreme southern limit of the empire, in Chile.