[113] These words are wanting in the text. From Livy (38, 38) it appears that the territory was defined as between the Taurus and the R. Halys as far as the borders of Lycaonia.
[114] Livy (l.c.) has neve monerem ex belli causa quod ipse illaturus erit.
[115] See Livy, 38, 39. Some words are lost referring to grants to the people of Ilium.
[116] This summary is arranged by Hultsch as chs. 1 and 2 of book 22. It appears as book 23, chs. 4, 5 in Schweighaeuser’s text.
[117] In B.C. 191 Philopoemen secured the adhesion of Sparta to the Achaean league: but the Spartans were never united in their loyalty to it, and during his year as Strategus (B.C. 189) he punished a massacre of some Achaean sympathisers in Sparta by an execution of eighty Spartans at Compasium on the frontier of Laconia. This number Plutarch gives on the authority of Polybius, but another account stated it at three hundred and fifty. Plut. Phil. 16.
[118] Some words are lost from the text describing their method of procedure.
[119] Some words are lost in the text which would more fully explain the transaction.
[120] Something is lost in the text.
[121] Livy (39, 24) gives the names as Q. Caecilius Metellus, M. Baebius Tamphilus, Ti. Sempronius.
[122] Livy (39, 34) more cautiously says: veneno creditur sublatus. Such accusations were easily made, and not easily proved or confuted.