These being for
- The Bayano;
- The Savaneric; and
- The Cholo.
The Cholo is the same as Dr. Cullen's Yule, and also the same as Cunacuna and Darien of Balbi and the Mithridates.
| English. | Cunacuna. | Darien. |
|---|---|---|
| one | quensa-cua | conjungo. |
| two | vo-cua | poquah. |
| three | paa-cua | pauquah. |
| four | paque-cua | pake-quah. |
| five | atale | eterrah. |
| six | ner-cua | indricah. |
| seven | cugle | coogolah. |
| eight | vau-agua | paukopah. |
| nine | paque-haguc | pakekopah. |
| ten | ambegui | anivego. |
It is also the same as some short specimens of the Mithridates; where
- water = dulah.
- moon = nu.
- father = tautah.
- mother = naunah.
- brother = rupah.
- sister = ninah.
- wife (woman) = poonah.
The Cholo leads us into South America, where for the present; we leave it.