[410] Op. cit., p. 114.
[411] A coarse blue and white porcelain, often decorated with dragons which overlap the rim and are continued on the reverse of the bowls and dishes, seems to belong to one of these provincial factories. The glaze is thick and bubbly, and the blue of the decoration rather dull and dark; but these pieces have a certain age, and belong to the first half of the eighteenth century, for they were copied at Worcester and Lowestoft. They often have marks "of commendation," such as hsi yü ("western jade"), etc.
[412] The Ch´in ting ku chin t´u shu chi ch´êng, section viii., subsection named T´ao kung pu hui k´ao, fol. 15.
sung hsiang, rendered "turpentine" by Bushell, O.C.A., p. 264.
wu ming i, "nameless rarity," the designation under which cobalt was imported in the Sung dynasty. (See Bushell, O.C.A., p. 439.)
[415] Chau Ju–kua, translated by F. Hirth and W.W. Rockhill. St. Petersburg, 1912.