ELISE
Never. Never so long as you live, my mortal lover. Never, and your memory shall share my immortality.
I
Now I understand the superhuman happiness I found in your arms, O queen! But is that possible? Have the times of mythology returned?
HE
You see it. They have never been abolished, moreover, unless in your beliefs, unless in what you believe that you believe. For is not Christianity, just like the religions it thought it destroyed, the story of the relations between gods and men? Does the visit of a dove to the loveliest of the Jewish women differ so much from the visit of the swan to the voluptuous Leda? The spirit in which you consider these divine anecdotes, changes with the centuries, but the anecdotes are always the same, because love is always the same. If your priests were to hear me, they would say that I blasphemed, I who was that swan, I who was that dove. But when they say that I was the son of the dove, they think they are stating a great truth, and perhaps they are right, since that fable has changed the colour of heaven. But the colour of heaven will change again, and they will not perceive it.
All your science hitherto has consisted in giving different names to different appearances. Some day, perhaps, you will learn that the same thing happens always, that is to say nothing, and you will leave the illegible romance of the infinite, and live your own lives. It is worth the trouble. Some day you will learn this, and you will be much astonished at having lost centuries upon centuries in vainly observing phenomena of which you perceive only the broken reflections in a sea that is shaken by the storms of your imagination.
The life of the gods, my friend, differs from yours in this above all, that it is for them without finality. Our acts are sufficient to themselves, and we do not look for their justification in immediate or distant consequences. The wretchedness of your activity is, that it foresees repose. Our end is in the act; yours in the effects of the act. But, since happiness is in the act, you pass it by, and when you rest it is in weariness and boredom. For us, to live is to act, and to act is to be happy. Perhaps, rather than supermen, we are superior animals: intuition serves us as instinct, and if sometimes we know regret we are always ignorant of remorse. Passion, which may mislead us for a moment, leaves us satisfied, as soon as we have obeyed it, even if our desire has been unable to realise itself in its entirety, even if our curiosity has had to stop half-way. There remains to us then the having exercised against an obstacle our faculties of action; we bear no malice against the obstacle. We are like children who have lost in a game, and are, all the same, very happy to have played.
I
True, man wishes to win, always to win, and, beaten, if he does not suffer in his vanity, he suffers in his pride.