Zeal without knowledge is a runaway horse. Pr.

Zeal without knowledge is like expedition to a man in the dark. Newton.

Zeit ist's, die Unfälle zu beweinen, / Wenn sie 20 nahen und wirklich erscheinen—It is time enough to bewail misfortunes when they come and actually happen. Schiller.

Zeit verdeckt und entdeckt—Time covers and uncovers everything. Ger. Pr.

Zeitungsschreiber: ein Mensch, der seinen Beruf verfehlt hat—A journalist, a man who has mistaken his calling. Bismarck.

Zerstreuung ist wie eine goldene Wolke, die den Menschen, / Wär es auch nur auf kurze Zeit, seinem Elend entrückt—Amusement is as a golden cloud, which, though but for a little, diverts man from his misery. Goethe.

Zerstörend ist des Lebens Lauf, / Stets frisst ein Thier das andre auf—Destructive is the course of life; ever one animal eats up another. Bodenstedt.

Zerstreutes Wesen führt uns nicht zum Ziel—A 25 distracted existence leads us to no goal. Goethe.

Zeus hates busybodies and those who do too much. Euripides.

Zielen ist nicht genug; es gilt Treffen—To aim is not enough; you must hit. Ger. Pr.