Page 150, 272: Inconsistent hyphenation of red(-)coats as in the original
Page 186 (footnote): Aphorisimical corrected to Aphorismical
Page 209, 377: Inconsistent spelling of Dalzell/Dalziel as in the original
Page 210, 379: Inconsistency of Holycross/Holy Cross as in the original
Page 215 (footnote): Cromwall corrected to Cromwell
Page 229 (sidenote): divide corrected to divides
Page 231, 234 (footnotes), 245, 273 (footnote), 295, 298: Aphorismical Discoverer standardised to Discovery
Page 239: Dumfermline corrected to Dunfermline
Page 252 (footnote): pres corrected to près; refugiés corrected to réfugiés
Page 258: Commisisioners corrected to Commissioners