GRAPE, ענב, the fruit of the vine. There were fine vineyards and excellent grapes in the promised land. The bunch of grapes which was cut in the valley of Eshcol, and was brought upon a staff between two men to the camp of Israel at Kadeshbarnea, Num. xiii, 23, may give us some idea, of the largeness of the fruit in that country. It would be easy to produce a great number of witnesses to prove that the grapes in those regions grow to a prodigious size. By Calmet, Scheuchzer, and Harmer, this subject has been exhausted. Doubdan assures us, that in the valley of Eshcol were clusters of grapes to be found of ten or twelve pounds. Moses, in the law, commanded that when the Israelites gathered their grapes, they should not be careful to pick up those that fell, nor be so exact as to leave none upon the vines: what fell, and what were left behind, the poor had liberty to glean, Lev. xix, 10; Deut. xxiv, 21, 22. For the same beneficent purpose the second vintage was reserved: this, in those warm countries, was considerable, though never so good nor so plentiful as the former. The wise son of Sirach says, “I waked up last of all, as one that gleaneth after grape gatherers. By the blessing of the Lord, I profited, and filled my wine-press like a gatherer of grapes,” Ecclus. xxxiii, 16. It is frequent in Scripture to describe a total destruction by the similitude of a vine, stripped in such a manner, that there was not a bunch of grapes left for[for] those who came to glean. The prophecy, “He shall wash his clothes in wine, and his garments in the blood of the grape,” Gen. xlix, 11, means that he shall reside in a country where grapes were in abundance. The vineyards of Engedi and of Sorek, so famous in Scripture, were in the tribe of Judah; and so was the valley of Eshcol, whence the spies brought those extraordinary clusters. “It appears,” says Manti, “that the cultivation of the vine was never abandoned in this country. The grapes, which are white, and pretty large, are, however, not much superior in size to those of Europe. This peculiarity seems to be confined to those in this neighbourhood; for at the distance of only six miles to the south, is the rivulet and valley called Escohol, celebrated in Scripture for its fertility, and for producing very large grapes. In other parts of Syria, also, I have seen grapes of such an extraordinary size, that a bunch of them would be a sufficient burden for one man. It is not at all surprising, therefore, that when the spies, sent by Moses to reconnoitre the promised land, returned to give him an account of its fertility, it required two of them to carry a bunch of grapes, which they brought with them suspended from a pole placed upon their shoulders.” Many eye witnesses assure us, that in Palestine the vines, and bunches of grapes, are almost of an incredible size. “At Beidtdjin,” says Schultz, a “village near Ptolemais, we took our supper under a large vine, the stem of which was nearly a foot and a half in diameter, the height about thirty feet, and covered with its branches and shoots (for the shoots must be supported) a hut of more than fifty feet long and broad. The bunches of these grapes are so large that they weigh from ten to twelve pounds, and the grapes may be compared to our plumbs. Such a bunch is cut off and laid on a board, round which they seat themselves, and each helps himself to as many as he pleases.” Forster, in his Hebrew Dictionary, (under the word Eshcol,) says, that he knew at Nurnburg, a monk of the name of Acacius, who had resided eight years in Palestine, and had also preached at Hebron, where he had seen bunches of grapes which were as much as two men could conveniently carry.
The wild grapes, אבשים, are the fruit of the wild or bastard vine; sour and unpalatable, and good for nothing but to make verjuice. In Isaiah v, 2–4, the Lord complains that he had planted his people as a choice vine, excellent as that of Sorek; but that its degeneracy had defeated his purpose, and disappointed his hopes: when he expected that it should bring forth choice fruit, it yielded only such as was bad; not merely useless and unprofitable grapes, but clusters offensive and noxious. By the force and intent of the allegory, says Bishop Lowth, “good grapes” ought to be opposed “to fruit of a dangerous and pernicious quality,” as, in the application of it, to judgment is opposed tyranny, and to righteousness oppression. Hasselquist is inclined to believe that the prophet here means the solanum incanum, “hoary nightshade,” because it is common in Egypt and Palestine, and the Arabian name agrees well with it. The Arabs call it aneb el dib, “wolf’s grapes.” The prophet could not have found a plant more opposite to the vine than this; for it grows much in the vineyards, and is very pernicious to them. It is likewise a vine. Jeremiah uses the same image, and applies it to the same purpose, in an elegant paraphrase of this part of Isaiah’s parable, in his flowing and plaintive manner: “I planted thee a Sorek, a scion perfectly genuine. How then art thou changed, and become to me the degenerate shoot of a strange vine!” Jer. ii, 21. From some sort of poisonous fruits of the grape kind, Moses, Deut. xxxii, 32, 33, has taken those strong and highly poetical images with which he has set forth the future corruption and extreme degeneracy of the Israelites, in an allegory which has a near relation, both in its subject and imagery, to this of Isaiah:--
“Their vine is from the vine of Sodom,
And from the fields of Gomorrah.
Their grapes are grapes of gall;
And their clusters are bitter.
Their wine is the poison of dragons,
And the deadly venom of aspics.”
GRASS, דשא, Gen. i, 11, the well known vegetable upon which flocks and herds feed, and which decks our fields, and refreshes our sight with its grateful verdure. Its feeble frame and transitory duration are mentioned in Scripture as emblematic of the frail condition and fleeting existence of man. The inspired poets draw this picture with such inimitable beauty as the laboured elegies on mortality of ancient and modern times have never surpassed. See Psalm xc, 6, and particularly Isaiah xl, 6–8: “The voice said, Cry! And he said, What shall I cry? All flesh is grass, and all the goodliness thereof is as the flower of the field. The grass withereth, the flower fadeth, because the Spirit of the Lord bloweth upon it. Verily this people is grass. The grass withereth, the flower fadeth; but the word of our God shall stand for ever.” As, in their decay, the herbs of the fields strikingly illustrate the shortness of human life, so, in the order of their growth, from seeds dead and buried, they give a natural testimony to the doctrine of a resurrection. The Prophet Isaiah, and the Apostle Peter, both speak of bodies rising from the dead, as of so many seeds springing from the ground to renovated existence and beauty, although they do not, as some have absurdly supposed, consider the resurrection as in any sense analogous to the process of vegetation, Isaiah xxvi, 19; 1 Peter i, 24, 25.
It is a just remark of Grotius, that the Hebrews ranked the whole vegetable system under two classes, עץ, and עשב. The first is rendered ξύλον, or δένδρον, tree: to express the second, the LXX have adopted χόρτος, as their common way to translate one Hebrew word by one Greek word, though not quite proper, rather than by a circumlocution. It is accordingly used in their version of Genesis i, 11, where the distinction first occurs, and in most other places. Nor is it with greater propriety rendered grass in English than χόρτος in Greek. The same division occurs in Matt. vi, 30, and Rev. viii, 7, where our translators have in like manner had recourse to the term grass. Dr. Campbell prefers and uses the word herbage, as coming nearer the meaning of the sacred writer. Under the name herb is comprehended every sort of plant which has not, like trees and shrubs, a perennial stalk. That many, if not all, sorts of shrubs were included by the Hebrews under the denomination, tree, is evident from Jotham’s apologue of the trees choosing a king, Judges ix, 7, where the bramble is mentioned as one. See [Hay].