Some programs will display the longer Hebrew phrase on Page 218 with the words in the correct order and some reversed. Unfortunately there does not appear to be a way to get uniformity in rendering.
The Table of Contents was inserted by the transcriber, it was not in the original book. The cover was produced by the transcriber and is placed in the public domain.
Changes to the text from the original book follow:
| [In the note to the King] | |
| In this book: | These are the Things that rendered the Lives of |
| Originally: | These are the Things that rendred the Lives of |
| [Page vii] | |
| In this book: | As they then have falsely and erroneously |
| Originally: | As they then have falsly and erroneously |
| [Page 7] Sidenote | |
| In this book: | Jerome |
| Originally: | Hieron. |
| [Page 7] | |
| In this book: | The Law (saith Jerome) is Spiritual, |
| Originally: | The Law (saith Hierom) is Spiritual, |
| [Page 7] [Footnote 34] | |
| In this book: | Jerome Ep. Paulin. 103. |
| Originally: | Hieron. Ep. Paulin. 103. |
| [Page 38] | |
| In this book: | Many have been deceived, and erred grievously |
| Originally: | Many have been deceived, and erred griveously |
| [Page 38] Sidenote | |
| In this book: | 2. Of Scripture. |
| Originally: | (sidnote missing) |
| [Page 38] | |
| In this book: | Here the Lutherans and Arminians grossly err |
| Originally: | Here the Lutherans and Arminians grosly err |
| [Page 43] | |
| In this book: | because some have falsely pretended to it |
| Originally: | because some have falsly pretended to it |
| [Page 57] | |
| In this book: | Threatenings in the Scripture; but who |
| Originally: | Threatnings in the Scripture; but who |
| [Page 58] Sidenote | |
| In this book: | 1. Deaf People Children, and Idiots instanced. |
| Originally: | 1. Deaf People Children, and Ideots instanced. |
| [Page 58] | |
| In this book: | in the Case of deaf People, Children, and Idiots |
| Originally: | in the Case of deaf People, Children, and Ideots |
| [Page 60] Sidenote | |
| In this book: | Jerome Epist. 28. ad Lucin. p. 247. |
| Originally: | Hieron. Epist. 28. ad Lucin. p. 247. |
| [Page 60] | |
| In this book: | Of which Transcribers Jerome in his Time |
| Originally: | Of which Transcribers Jerom in his Time |
| [Page 60] | |
| In this book: | and particularly Jerome, exalting the Certainty |
| Originally: | and particularly Jerom, exalting the Certainty |
| [Page 64] | |
| In this book: | Whereof if Jerome complained in his Time, |
| Originally: | Whereof if Jerom complained in his Time, |
| [Page 64] | |
| In this book: | now twelve Hundred Years ago, Jerome Epist. 134. |
| Originally: | now twelve Hundred Years ago, Hierom. Epist. 134. |
| [Page 87] | |
| In this book: | As They have then falsely and erroneously |
| Originally: | As They have then falsly and erroneously |
| [Page 91] | |
| In this book: | ordained to this twofold End; |
| Originally: | ordained to this two-fold End; |
| [Page 117] | |
| In this book: | Next there are those that lean to the Doctrine |
| Originally: | Next there are that lean to the Doctrine |
| [Page 131] Sidenote | |
| In this book: | Man’s remaining in Darkness, the closing of his Eyes. |
| Originally: | Man’s remaining in Darkness, the closing his eyes. |
| [Page 133] | |
| In this book: | this, may come therethrough to believe. |
| Originally: | this, may come there-through to believe. |
| [Page 156] Sidenote | |
| In this book: | then that have this, wherever they be, they are saved. |
| Originally: | then that have this, where-ever they be, they are saved. |
| [Page 166] Sidenote | |
| In this book: | Sepulchre in Spain, or to Mary of Loreto |
| Originally: | Sepulchre in Spain, or to Mary of Loretto |
| [Page 170] | |
| In this book: | We consider then our Redemption in a twofold Respect |
| Originally: | We consider then our Redemption in a two-fold Respect |
| [Page 173] | |
| In this book: | also done in a qualified Sense, but no-ways to infer |
| Originally: | also done in a qualified Sense, but noways to infer |
| [Page 180] Sidenote | |
| In this book: | Posit. 2. By Christ formed within we are justified. |
| Originally: | Posit. 1. By Christ formed within we are justified. |
| [Page 182] | |
| In this book: | doth beyond all Question signify a making just; |
| Originally: | doth beyond all Question signify a make-ing just; |
| [Page 188] | |
| In this book: | be understood as really being made righteous: |
| Originally: | be understood a really being made righteous: |
| [Page 189] | |
| In this book: | whether ye be in the Faith; prove your own selves: |
| Originally: | whether ye be in the Faith; prove your ownselves: |
| [Page 192] Sidenote | |
| In this book: | Inuncunas. |
| Originally: | Inuncunan. |
| [Page 192] | |
| In this book: | So also affirmeth Claudius Albertus Inuncanus, |
| Originally: | So also affirmeth Claudius Albertus Inuncunanus, |
| [Page 201] | |
| In this book: | is nevertheless a Cause in some Respect, administering, |
| Originally: | is nevertheless a Cause in some Respect, administring, |
| [Page 203] | |
| In this book: | pursued, and condemned by God’s holy Witness in their |
| Originally: | pursued, and condemed by God’s holy Witness in their |
| [Page 222] Sidenote | |
| In this book: | Jerome. |
| Originally: | Jerom. |
| [Page 222] | |
| In this book: | Concerning this Possibility Jerome speaks clearly |
| Originally: | Concerning this Possibility Jerom speaks clearly |
| [Page 239] | |
| In this book: | that this were indeed desirable and best; |
| Originally: | that this were indeed desireable and best; |
| [Page 246] Sidenote | |
| In this book: | The Lukewarmness of the Church of Laodicea. |
| Originally: | The Lukewarmness of he Church of Laodicea. |
| [Page 249] | |
| In this book: | his Vessel is purified, and so be fitted and prepared |
| Originally: | his Vessel is purified, and so he fitted and prepared |
| [Page 259] Sidenote | |
| In this book: | The ministering must be by the Gift and Grace |
| Originally: | The ministring must be by the Gift and Grace |
| [Page 259] | |
| In this book: | any Man speak, let him speak as the Oracles of God; |
| Originally: | any Man speak, let thim speak as the Oracles of God; |
| [Page 294] | |
| In this book: | ambitiously seeking after the forementioned Things |
| Originally: | ambitiously seeking after the forementioned Things |
| [Page 305] | |
| In this book: | watching in a holy Dependence upon the Lord, |
| Originally: | watching in a holy Dependance upon the Lord, |
| [Page 311] | |
| In this book: | and there are few Meetings that are altogether silent. |
| Originally: | and there are few Meetings that are alogether silent. |
| [Page 327] Sidenote | |
| In this book: | outward, so Christ delivers us from inward Slavery. |
| Originally: | outward, so Christ delivers his from inward Slavery. |
| [Page 330] | |
| In this book: | Subject, or otherwise praying to or praising God. |
| Originally: | Subject, or otherwise praying to or praiseing God. |
| [Page 337] | |
| In this book: | but what he hath prepared and premeditated beforehand. |
| Originally: | but what he hath prepared and premeditated before-hand. |
| [Page 339] | |
| In this book: | that Prayer is twofold, inward and outward. |
| Originally: | that Prayer is two-fold, inward and outward. |
| [Page 364] | |
| In this book: | the coined Definitions of the School-men. |
| Originally: | the coined Definitions of the Schoolmen. |
| [Page 370] | |
| In this book: | Principles denied by us, wherever Christ appointed |
| Originally: | Principles denied by us, where-ever Christ appointed |
| [Page 375] Sidenote | |
| In this book: | Alleg. 1. |
| Originally: | Alle. 1. |
| [Page 386] | |
| In this book: | And P. Pithœus mentions it in his Fragments |
| Originally: | And P. Pithæus mentions it in his Fragments |
| [Page 412] | |
| In this book: | I would gladly know how from the Words |
| Originally: | I would glady know how from the Words |
| [Page 440] Sidenote | |
| In this book: | Jerome Epist. 62. ad Tire. |
| Originally: | Hieron. Epist. 62. ad Tire. |
| [Page 440] | |
| In this book: | The Church (saith Jerome) was founded by shedding of |
| Originally: | The Church (saith Hierom) was founded by shedding of |
| [Page 460] [Footnote 155] | |
| In this book: | The Church (saith Jerome) was founded by shedding of |
| Originally: | The Church (saith Hierom) was founded by shedding of |
| [Page 466] | |
| In this book: | might not as well accuse Mordecai of Incivility, |
| Originally: | might not as well accuse Mordicai of Incivility, |
| [Page 476] | |
| In this book: | but also have stirred up the Magistrates to persecute |
| Originally: | but also have stired up the Magistrates to persecute |
| [Page 478] Sidenote | |
| In this book: | Answ. 2. |
| Originally: | Ans. 2. |
| [Page 479] Sidenote | |
| In this book: | Answ. 3. |
| Originally: | Ans. 3. |
| [Page 481] | |
| In this book: | that which, as Jerome, Chrysostom, |
| Originally: | that which, as Hierom, Chrysostom, |
| [Page 482] Sidenote | |
| In this book: | Jerome Lib. Ep. Part. 3. Tract. 1. Ep. 2. |
| Originally: | Hier. Lib. Ep. Part. 3. Tract. 1. Ep. 2. |
| [Page 482] | |
| In this book: | Concerning which Jerome saith, “All Things agree not |
| Originally: | Concerning which Hierom saith, “All Things agree not |
| [Page 487] | |
| In this book: | Jerome Epistol. Lib. Part. 3. Ep. 2. |
| Originally: | Hieronimus Epistol. Lib. Part. 3. Ep. 2. |
| [Page 487] | |
| In this book: | Bibliotheca vet. Patr. in Mat. v. Oecumenius in Jac. |
| Originally: | Bibliotheca vet. Patr. in Mat. v. OEcumenius in Jac. |
| [Page 490] | |
| In this book: | Jerome ad Ocean. It. Lib. Epist. P. 3. Tom. 1. Ep. 2. |
| Originally: | Hierom. ad Ocean. It. Lib. Epist. P. 3. Tom. 1. Ep. 2. |
| [Page 492] [Footnote 164] | |
| In this book: | Isa. 11. 9. |
| Originally: | Isa. 65. 24. |
| [Page 500] | |
| In this book: | then are our Adversaries good Christians indeed, |
| Originally: | then are our Adversaries good Chirstians indeed, |
| [A Table of the Authors cited in this Book] | |
| In this book: | Bellarmine, 172, 438 |
| Originally: | Bellarmin, 172, 438 |
| [A Table of the Authors cited in this Book] | |
| In this book: | Confession of Augsburgh, 202, 202, 226 |
| Originally: | Confession of Ausburgh, 202, 202, 226 |
| [A Table of the Authors cited in this Book] | |
| In this book: | Council of Aszansic, 222 |
| Originally: | Council of Aszansick, 222 |
| [A Table of the Authors cited in this Book] | |
| In this book: | Haimo, 487 |
| Originally: | Haymo, 487 |
| [A Table of the Authors cited in this Book]...and moved from H to J | |
| In this book: | Jerome, 7, 60, 64, 222, 440, 458, 482, 487, 490 |
| Originally: | Hierom, 7, 60, 64, 222, 440, 458, 482, 487, 490 |
| [A Table of the Authors cited in this Book] | |
| In this book: | Nicolaus Arnoldus of Franequer, 242, 262, 263, 284, |
| Originally: | Nicholaus Arnoldus of Franequer, 242, 262, 263, 284, |
| [A Table of the Authors cited in this Book] | |
| In this book: | Oecumenius, 487 |
| Originally: | OEcumenius, 487 |
| [A Table of the Authors cited in this Book] | |
| In this book: | Plato, 159, 486 |
| Originally: | Plato, 159, 586 |
| [A Table of the Chief Things] | |
| In this book: | A |
| Originally: | (section title missing) |
| [A Table of the Chief Things] under Minister | |
| In this book: | Concerning the Sustentation and... 318 to 329. |
| Originally: | Concerning the Sustentation and... 318 to 229. |
| [A Table of the Chief Things] main entry Philosopher | |
| In this book: | Philosopher, The Heathen Philosopher was brought to |
| Originally: | Philosoher, The Heathen Philosopher was brought to |
| [A Table of the Chief Things] under preaching | |
| In this book: | It is a permanent Institution, 373. |
| Originally: | It is a permanant Institution, 373. |
| [A Table of the Chief Things] under Quakers | |
| In this book: | They do not persecute others, 443. |
| Originally: | They do no persecute others, 443. |
| [A Table of the Chief Things] main entry Rebecca | |
| In this book: | Rebecca, 309. |
| Originally: | Rebeckah, 309. |
| [A Table of the Chief Things] under Redemption | |
| In this book: | It commends the Christian Religion among Infidels, |
| Originally: | It commends the Christian Religion among Infidals, |
| [A Table of the Chief Things] under Rustick | |
| In this book: | He brought a Philosopher unto the Christian Faith, 268. |
| Originally: | He brought a Philospher unto the Christian Faith, 268. |
| [A Table of the Chief Things] main entry School | |
| In this book: | School, Without the School... a Shadow of Knowledge, |
| Originally: | School, Without the School... a Shadow of Kowledge, |