Irene. Eine Monatsschrift, herausgegeben von G. A. von Halem. Münster. i, pp. 124–43: Die Lieder von Selma. Ein Gedicht Ossians.
A blank verse translation by Karl Curths.
Ibid., ii, pp. 1–30: Ossians Berrathon. pp. 81–113: Ossians Carthon.
Two translations in blank verse by von Halem. Cp. Poesie und Prose, 1789.
Review: Neue allg. deutsche Bibl., Vol. 104, ii, pp. 238–40 (1805).
Lyrische Anthologie. Herausgegeben von Friedrich Matthisson. 20 vols. Zürich, 1803–7. Vol. 7, pp. 93–101: Armyns Klagelied. Von Crome.—Vol. 8, pp. 96–8: Dauras Trauer. Von Siegmund Freiherr von Seckendorf.
For the former cf. Unterhaltungen, 1767, for the latter infra, p. 64. Another edition of the Anthologie appeared about the same time.
Der Neue Teutsche Merkur. Weimar, i, p. 233, iii, pp. 77–9: Advance notices of the Report of the Committee of the Highland Society of Scotland, 1805. (Cf. Engl. Bibliography.)
Intelligenzblatt der Allg. Lit.–Zeitung, No. 147, p. 1191: Notice of Jean–Joseph Taillasson’s (French) translation; No. 187, pp. 1507–8: Notice of Arbaud de Jongues’s translation.
Leben und Liebe Ryno’s und seiner Schwester Minona. Herausgegeben von Oscar. 2 vols. Züllichau und Freystadt. 1804–5.