White the lilies, red the crocus, fragrant doth the balsam stand.

6. Virent prata, vernant sata, rivi mellis influunt;

Pigmentorum spirat odor, liquor et aromatum;

Pendent poma floridorum non lapsura nemorum.

6. Green the pastures, flower-besprinkled, fed by streams with honey filled;

All the air is sweet with incense from the odorous herbs distilled;

Never fails the ripened fruitage, nor is bloom by winter chilled.

7. Non alternat luna vices, sol, vel cursus siderum;

Agnus est felicis urbis lumen inocciduum;

Nox et tempus desunt ei, diem fert continuum.