Caro facta spiritalis et mens unum sentiunt;
Pace multa perfruentes scandalum non perferunt.
9. Cleansed from every stain of evil, they from carnal strife are free;
Flesh made spirit, with the spirit doth for evermore agree,
There, released from all temptation, they shall Peace unbroken see.
20. Probes vires inexhausto laboranti proelio,
Nec quietem post procinctum deneges emerito,
Te que merear potiri sine fine praemio!
20. Strength supply, in heat or conflict, ceaseless struggle to maintain;
Grant thy servant, warfare ended, well-deserved rest to gain;