20. Wherefore of Thy mercy hear us who call upon Thee, Holy Ghost:
21. Sine quo preces omnes cassae creduntur et indignae Dei auribus.
21. Without Whom, as the faith teaches, all our prayers are in vain, and unworthy of the ears of God,
22. Tu, qui omnium saeculorum sanctos Tui numinis docuisti instinctu amplectendo, spiritus,
22. Thou, O Spirit, who by embracing the Saints of all ages, dost teach them by the impulse of Thy Divinity;
23. Ipse hodie apostolos Christi donans munere insolito et cunctis inaudito saeculis
23. Thyself, by bestowing upon the Apostles of Christ a gift immortal, and unheard of from all ages,
24. Hunc diem gloriosum fecisti.
24. Hast made this day glorious.
Tr. John Mason Neale, Mediaeval Hymns and Sequences, London. Masters, 1867, p. 29.