[Illustration: A NATIVE GRASS HOUSE OF THE HUMBLER CLASS (HENSHAW)]
APPENDIX
HAWAIIAN STORIES
ABSTRACTS FROM THE TALES COLLECTED BY
FORNANDER AND EDITED BY THOMAS G. THRUM.
THE BISHOP MUSEUM, HONOLULU
HAWAIIAN STORIES
I. SONG of CREATION, as translated by Liliuokalani
II. CHANTS RELATING THE ORIGIN OF THE GROUP:
From the Fornander manuscript:
A. Kahakuikamoana
B. Pakui
C. Kamahualele
D. Opukahonua
E. Kukailani
F. Kualii