I.ii.168 (361,8) [It is not for prisoners to be silent in their words] I suppose we should read, it is not for prisoners to be silent in their wards, that is, in custody, in the holds.
I.ii.183 (361,9) [The first and second cause will not serve my turn]
See the last act of As you like it, with the notes.
II.i.15 (362,1)
[Beauty is bought by judgment of the eye,
Not utter'd by base sale of chapmen's tongues]
Chapman here seems to signify the seller, not, as now commonly, the buyer. Cheap or cheping was anciently the market, chapman therefore is marketman. The meaning is, that that the estimation of beauty depends not on the uttering or proclamation of the seller, but on the eye of the buyer.
II.i.45 (363,2) [Well fitted] is well qualified.
II.i.49 (363,3) [match'd with] is combined or joined with.
II.i.105 (365,4) ['Tis deadly sin to keep that oath, my lord; And sin to break it] Sir T. Hammer reads,
Not sin to break it.
I believe erroneously. The Princess shews an inconvenience very frequently attending rash oaths, which, whether kept or broken, produce guilt.