the same reason the word
religion
for
in St. James
ought now to be altered to ceremony or ritual. The whole version has by change of language become a dangerous mistranslation, and furnishes a favorite text to our moral preachers, Church Socinians and other christened pagans now so rife amongst us. What was the substance of the ceremonial law is but the ceremonial part of the Christian religion; but it is its solemn ceremonial law, and though not the same, yet one with it and inseparable, even as form and substance. Such is St. James's doctrine, destroying at one blow Antinomianism and the Popish popular doctrine of good works.
Ib.
c. 18. p. 27.