[87] zeven-een-veer-tig -> zeven-en-veertig.
[87] (three times) Jeder -> Iedere.
[87] elk gewapende Neger -> elke gewapende Neger.
[89, 93] Kuenen -> Koenen.
[89] onvermoeide Israelit -> onvermoeide Israeliet.
[89] viertien krijgssgevangenen -> veertien krijgsgevangenen.
[89] een hij, door gebrek aan de noodige -> en hij, door gebrek aan de noodige.
[89] neemt op zich om terug de keeren -> neemt op zich om terug te keeren.
[89] ven deen Raad af te wachten -> van den Raad af te wachten.
[90] en nieuw gevaar -> een nieuw gevaar.