The following are the two passages from Péron and Freycinet to which reference is made in the text. Péron wrote (Voyage de Decouvertes 1 316): "Le 30 mars, a la pointe du jour, nous portames sur la terre, que nous atteignimes bientot. Un grand cap, qui fut appele Cap Richelieu [it is now Cape Schanck] se projette en avant, et forme l'entree d'une baie profonde, que nous nommames Baie Talleyrand. Sur la cote orientale de cette baie, et presque vers son fond, se trouve un port, dont on distinguoit assez bien les contours du haut des mats; nous le designames sous le nom de Port du Debut; mais ayant appris dans la suite qu'il avoit ete reconnu plus en detail par le brick Anglois The Lady Nelson, et qu'il avoit ete nomme Port Philipp [sic] nous lui conserverons avec d'autant plus de plaisir ce dernier nom, qu'il rappelle celui du fondateur d'une colonie dans laquelle nous avons trouve des secours si genereux et si puissans."
Freycinet wrote (Voyage de Decouvertes 3 115): "Nous venons de vanter la beaute du port Western; mais celui que l'on rencontre a peu de distance vers l'O ne paroit pas moins recommandable, tant par son etendue que par commodite. Nous en avons observe l'entree le 30 mars 1802, sans toutefois penetrer dans son interieur. Les Anglois, qui l'ont examine avec details, lui ont donne le nom de Port Phillip en l'honneur du premier gouverneur de la colonie du Port Jackson...Vers l'interieur on voit de hautes montagnes; elles se rapprochent du rivage a la hauteur du Cap Suffren; et de ce point jusqu'au cap Marengo, la cote, plus elevee encore, est d'un aspect riant et fertile."
APPENDIX B.
The reader may find it convenient to have appended also, the passages from the journals of Murray and Flinders, in which they record their first view of Port Phillip. These journals were used by Labilliere in writing his Early History of Victoria (1 78 and 110). Murray's was then at the Admiralty; it is now in the Public Record Office. That of Flinders was placed at the disposal of Labilliere by the distinguished grandson of the explorer, Professor Flinders Petrie, whose great work in revealing to us moderns an ampler knowledge of the oldest civilisations, those of Syria and Egypt, is not a little due, one thinks, to capacity inherited from him who revealed so much of the lands on which the newest of civilisations, that of Australia, is implanted.
Murray, in the Lady Nelson, sailing close along-shore west from Westernport on January 5, 1802, saw a headland bearing west-north-west distant about twelve miles, and an opening in the land that had the appearance of a harbour north-west ten or twelve miles. When within a mile and a half, he wrote: "With closer examination of my own, and going often to the masthead, I saw that the reef did nearly stretch across the whole way, but inside saw a fine sheet of smooth water of great extent. From the wind blowing on this shore, and fresh, I was obliged to haul off under a press of sail to clear the land, but with a determination to overhaul it by and by, as no doubt it has a channel into it, and is apparently a fine harbour of large extent." Murray did not enter the port until after his mate, Bowen, had found the way in, with a boat, in February.
Flinders, after visiting King Island, resumed his work along the mainland on April 25. He wrote in his journal: "Until noon no idea was entertained of any opening existing in this bight; but at that time an opening became more and more conspicuous as we ran farther west, and high land at the back appeared to be at a considerable distance. Still, however, I entertained but little hopes of finding a passage sufficiently deep for a ship, and the bearings of the entrance prevented me from thinking it the west entrance into Westernport." In the journal, as in the report to the Admiralty, and, twelve years later, in his book, Flinders wrote that it was what Baudin told him that made him think there could be no port in the neighbourhood. "From appearances I at first judged this port to be Westernport, although many others did not answer; though Captain Baudin had met with no harbour after leaving that, and from his account he had fine weather and kept the shore close on board to the time of his meeting us."
CHAPTER 4. TERRE NAPOLEON AND ITS NOMENCLATURE.
Imprisonment of Flinders in Mauritius.
The French atlas of 1807.
The French charts and the names upon them.
Hurried publication.
The allegation that Péron acted under pressure.
Freycinet's explanations.
His failure to meet the gravest charge.
Extent of the actual discoveries of Baudin, and nature of the country discovered.
The French names in current use on the so-called Terre Napoleon coasts.
Difficulty of identifying features to which Baudin applied names.
Freycinet's perplexities.
The new atlas of 1817.
What happened to Matthew Flinders when, after a brief sojourn in Sydney Harbour, he left to continue his explorations in the northern waters of Australia, is generally known. While he was at work in the Gulf of Carpentaria, the condition of the Investigator caused him much uneasiness, and when she was overhauled, the rotten state of her timbers compelled him to return. She was then condemned as unseaworthy. On again sailing north in the Porpoise, he was wrecked on the Barrier Reef. Making his way back to Sydney in a small open boat built from the wreckage, and well named the Hope, he was given the use of the Cumberland, a mere barge of only twenty-nine tons, in which to carry himself and part of his shipwrecked company to England. Compelled by the leaky condition of the crazy little craft, and the inefficiency of the pumps, to put into Mauritius, then a French possession, he was detained as a prisoner by the French governor, General Decaen, for six and a half years.
There is no need, for our immediate purpose, to linger over these occurrences, inviting as they are, with a glint of Stevensonian romance in the bare facts, and all the pathos that attaches to the case of a brave and blameless man thwarted and ruined by perversity and malignity. Frequently have the facts been wrongly written, as for instance when Blair states, in his Cyclopaedia of Australia, that Baudin in Le Geographe called at Mauritius after Flinders was imprisoned, and, instead of procuring his release, "persuaded the Governor to confine him more rigorously." Poor Baudin--he had been in his grave three months when Flinders appeared at the island in dire distress, and Le Geographe itself left the day before his arrival.