[243]

"At pueri ludentes, Rex eris, aiunt,

Si recte facies."—Hor. Ep. I. i.

[244]

On the probable indication of Great and Little used in this fashion, see remarks in notes on Marco Polo, bk. iii. ch. 9.

[245]

In both written alike, but the final t in Arabic is generally silent, giving sharba, in Persian sharbat. So we get minaret from Pers. and Turk. munārat, in Ar. (and in India) munāra [manār, manāra].

[246]

"Sewalick is the term, according to the common acceptation; but Capt. Kirkpatrick proves, from the evident etymology of it, that it should be Sewa-luck."—Note by Rennell.

[247]