verscheenen nog meerder droevige trompetters treur liederren blaazende,

erschienen andere melancholische trompeter, die trauerlieder bliessen,

then followed a line of mourning coaches, one filled with

daarna volgde een rey rouw koet zen van de welke eene

alsdann folgte eine reihe trauerwagen, der eine gefült mit

little flags, as returning from a Dutch fair;

met kleine vlaggen gevuld was, als komende van een Hollandsche kermis;

kleinen flaggen, als kæme er von einer Hollændischen kirmis zurück;

another with a knight’s shirt, spurs, and gloves,

een ander met een ridders hembd, spooren & handschoenen,