des maechtigen befehlshabers, dessen ruhm bestehen wird so lange
as the ocean which supported him
als de oceaan die hem in zyn triumph
als der ocean, der ihn trug
in his triumph, shall roll his waves.
droeg zyne baaren rollen zal.
in seinem triumph, wird seine wellen wælzen.
No solemn music announced its approach,
Geen solemneel muziek verkondigde zyn naadering,
keine feierliche musik verkündigte seine ankunft,