Fi fođa dre’ Garfyrđin.
[10] Ỻwch is the Goidelic word loch borrowed, and Ỻyn Cwm y Ỻwch literally means the Lake of the Loch Dingle. [↑]
[11] I make no attempt to translate these lines, but I find that Mr. Ỻewellyn Williams has found a still more obscure version of them, as follows:—
Prw međ, prw međ, prw’r gwartheg i dre’,
Prw milfach a malfach, pedair ỻualfach,
Ỻualfach ac Acli, pedair lafi,
Lafi a chromwen, pedair nepwen,
Nepwen drwynog, brech yn ỻyn a gwaun dodyn,
Tair bryncethin, tair cyffredin,