[8] The ‘Infantry Sword Exercise (see the figures over the Target representing the “Preparatory Positions”), “Second Position in 2 Motions,” makes No. 2 turn the left knee out instead of carrying it square to the front; the same may be remarked in “Balance Motions” (No. 4).
[9] The Moulinet (Ital. Molinetto) is even on horseback a favourite movement with French sabrers (See Règlement Provisoire, &c., Tome I. Titres I. et II.). It is divided into—
1. “À gauche Moulinet” (1 temps, 2 mouvements). The directions are: “À la dernière partie du commandement, qui est Moulinet, étendre le bras droit en avant de toute sa longueur, le poignet en tierce et à hauteur des yeux.”
“Baisser la lame en arrière du coude gauche pour décrire un circle d’arrière en avant ... et se remettre en garde.”
2. “À droite Moulinet” (1 temps, 2 mouvements). “À la dernière partie du commandement, qui est Moulinet, étendre le bras droit en avant de toute sa longueur, le poignet en quarte et à hauteur des yeux.”
“Baisser la lame en arrière du coude droit pour décrire un circle d’arrière en avant ... et se remettre en garde.”
3. “À gauche et à droite Moulinet” (1 temps, 2 mouvements). “À la dernière partie du commandement, qui est Moulinet, exécuter le premier mouvement de à gauche Moulinet.”
“Exécuter alternativement et sans s’arrêter sur aucun mouvement le Moulinet à gauche et le Moulinet à droite.”
“À gauche et à droite = Moulinet.”
4. “À droite et à gauche Moulinet (1 temps, 2 mouvements). À la dernière partie du commandement, qui est Moulinet, exécuter le premier mouvement de à droite Moulinet.