The reply is that of a man who had obviously been admitted to personal contact with the Caesar, and, with instinctive good taste, recoiled from doing what he knew would be unacceptable to him, unless called for by some very special occasion:—
"When time and circumstance suggest,
I shall not fail to do my best;
But never words of mine shall touch
Great Caesar's ear, but only such
As are to the occasion due,
And spring from my conviction, too;
For stroke him with an awkward hand,
And he kicks out—you understand?"
an allusion, no doubt, to the impatience entertained by Augustus, to which Suetonius alludes, of the indiscreet panegyrics of poetasters by which he was persecuted. The gossips of Rome clearly believed (Satires, II. 6) that the poet was intimate with Caesar; for he is "so close to the gods"—that is, on such a footing with Augustus and his chief advisers—that they assume, as a matter of course, he must have early tidings of all the most recent political news at first hand. However this may be, by the time the Odes were published Horace had overcome any previous scruples, and sang in no measured terms the praises of him, the back-stroke of whose rebuke he had professed himself so fearful of provoking.
All Horace's prepossessions must have been against one of the leaders before whose opposition Brutus, the ideal hero of his youthful enthusiasm, had succumbed. Neither were the sanguinary proscriptions and ruthless spoliations by which the triumvirate asserted its power, and from a large share of the guilt of which Augustus could not shake himself free, calculated to conciliate his regards. He had much to forget and to forgive before he could look without aversion upon the blood-stained avenger of the great Caesar. But in times like those in which Horace's lot was cast, we do not judge of men or things as we do when social order is unbroken, when political crime is never condoned, and the usual standards of moral judgment are rigidly enforced. Horace probably soon came to see, what is now very apparent, that when Brutus and his friends struck down Caesar, they dealt a deathblow to what, but for this event, might have proved to be a well-ordered government. Liberty was dead long before Caesar aimed at supremacy. It was dead when individuals like Sulla and Marius had become stronger than the laws; and the death of Caesar was, therefore, but the prelude to fresh disasters, and to the ultimate investiture with absolute power of whoever, among the competitors for it, should come triumphantly out of what was sure to be a protracted and a sanguinary struggle. In what state did Horace find Italy after his return from Philippi? Drenched in the blood of its citizens, desolated by pillage, harassed by daily fears of internecine conflict at home and of invasion from abroad, its sovereignty a stake played for by political gamblers. In such a state of things it was no longer the question, how the old Roman constitution was to be restored, but how the country itself was to be saved from ruin. Prestige was with the nephew of the Caesar whose memory the Roman populace had almost from his death worshipped as divine; and whose conspicuous ability and address, as well as those of his friends, naturally attracted to his side the ablest survivors of the party of Brutus. The very course of events pointed to him as the future chief of the state. Lepidus, by the sheer weakness and indecision of his character, soon went to the wall; and the power of Antony was weakened by his continued absence from Rome, and ultimately destroyed by the malign influence exerted upon his character by the fascinations of the Egyptian Queen Cleopatra. The disastrous failure of his Parthian expedition (B.C. 36), and the tidings that reached Rome from time to time of the mad extravagance of his private life, of his abandonment of the character of a Roman citizen, and his assumption of the barbaric pomp and habits of an oriental despot, made men look to his great rival as the future head of the state, especially as they saw that rival devoting all his powers to the task of reconciling divisions and restoring peace to a country exhausted by a long series of civil broils, of giving security to life and property at home, and making Rome once more a name of awe throughout the world. Was it, then, otherwise than natural that Horace, in common with many of his friends, should have been not only content to forget the past, with its bloody and painful records, but should even have attached himself cordially to the party of Augustus? Whatever the private aims of the Caesar may have been, his public life showed that he had the welfare of his country strongly at heart, and the current of events had made it clear that he at least was alone able to end the strife of faction by assuming the virtual supremacy of the state.
Pollio, Messalla, Varus, and others of the Brutus party, have not been denounced as renegades because they arrived at a similar conclusion, and lent the whole influence of their abilities and their names to the cause of Augustus. Horace has not been so fortunate; and because he has expressed,—what was no doubt the prevailing feeling of his countrymen,—gratitude to Augustus for quelling civil strife, for bringing glory to the empire, and giving peace, security, and happiness to his country by the power of his arms and the wisdom of his administration, the poet has been called a traitor to the nobler principles of his youth—an obsequious flatterer of a man whom he ought to have denounced to posterity as a tyrant. Adroit esclave is the epithet applied to him in this respect by Voltaire, who idolises him as a moralist and poet. But it carries little weight in the mouth of the cynic who could fawn with more than courtierly complaisance on a Frederick or a Catherine, and weave graceful flatteries for the Pompadour, and who "dearly loved a lord" in his practice, however he may have sneered at aristocracy in his writings. But if we put ourselves as far as we can into the poet's place, we shall come to a much more lenient conclusion. He could no doubt appreciate thoroughly the advantages of a free republic or of a purely constitutional government, and would, of course, have preferred either of these for his country. But while theory pointed in that direction, facts were all pulling the opposite way. The materials for the establishment of such a state of things did not exist in a strong middle class or an equal balance of parties. The choice lay between the anarchy of a continued strife of selfish factions, and the concentration of power in the hands of some individual who should be capable of enforcing law at home and commanding respect abroad. So at least Horace obviously thought; and surely it is reasonable to suppose that the man, whose integrity and judgment in all other matters are indisputable, was more likely than the acutest critic or historian of modern times can possibly be to form a just estimate of what was the possible best for his country, under the actual circumstances of the time.
Had Horace at once become the panegyrist of the Caesar, the sincerity of his convictions might have, been open to question. But thirteen years at least had elapsed between the battle of Philippi and the composition of the Second Ode of the First Book, which is the first direct acknowledgment by Horace of Augustus as the chief of the state. This Ode is directly inspired by gratitude for the cessation of civil strife, and the skilful administration which had brought things to the point when the whole fighting force of the kingdom, which had so long been wasted in that strife, could be directed to spreading the glory of the Roman name, and securing its supremacy throughout its conquered provinces. The allusions to Augustus in this and others of the earlier Odes are somewhat cold and formal in their tone. There is a visible increase in glow and energy in those of a later date, when, as years went on, the Caesar established fresh claims on the gratitude of Rome by his firm, sagacious, and moderate policy, by the general prosperity which grew up under his administration, by the success of his arms, by the great public works which enhanced the splendour and convenience of the capital, by the restoration of the laws, and by his zealous endeavour to stem the tide of immorality which had set in during the protracted disquietudes of the civil wars. It is true that during this time Augustus was also establishing the system of Imperialism, which contained in itself the germs of tyranny, with all its brutal excesses on the one hand, and its debasing influence upon the subject nation on the other. But we who have seen into what it developed must remember that these baneful fruits of the system were of lengthened growth; and Horace, who saw no farther into the future than the practical politicians of his time, may be forgiven if he dwelt only upon the immediate blessings which the government of Augustus effected, and the peace and security which came with a tenfold welcome after the long agonies of the civil wars.
The glow and sincerity of feeling of which we have spoken are conspicuous in the following Ode (IV. 2), addressed to Iulus Antonius, the son of the triumvir, of whose powers as a poet nothing is known beyond the implied recognition of them contained in this Ode. The Sicambri, with two other German tribes, had crossed the Rhine, laid waste part of the Roman territory in Gaul, and inflicted so serious a blow on Lollius, the Roman legate, that Augustus himself repaired to Gaul to retrieve the defeat and resettle the province. This he accomplished triumphantly (B.C. 17); and we may assume that the Ode was written while the tidings of his success were still fresh, and the Romans, who had been greatly agitated by the defeat of Lollius, were looking eagerly forward to his return. Apart from, its other merits, the Ode is interesting from the estimate Horace makes in it of his own powers, and his avowal of the labour which his verses cost him.
"Iulus, he who'd rival Pindar's fame,
On waxen wings doth sweep
The Empyréan steep,
To fall like Icarus, and with his name
Endue the glassy deep.
"Like to a mountain stream, that roars
From bank to bank along,
When Autumn rains are strong,
So deep-mouthed Pindar lifts his voice, and pours
His fierce tumultuous song.
"Worthy Apollo's laurel wreath,
Whether he strike the lyre
To love and young desire,
While bold and lawless numbers grow beneath
His mastering touch of fire;
"Or sings of gods, and monarchs sprung
Of gods, that overthrew
The Centaurs, hideous crew,
And, fearless of the monster's fiery tongue,
The dread Chimaera slew;
"Or those the Eléan palm doth lift
To heaven, for wingèd steed,
Or sturdy arm decreed,
Giving, than hundred statues nobler gift,
The poet's deathless meed;
"Or mourns the youth snatched from his bride,
Extols his manhood clear,
And to the starry sphere
Exalts his golden virtues, scattering wide
The gloom of Orcus drear.
"When the Dircéan swan doth climb
Into the azure sky,
There poised in ether high,
He courts each gale, and floats on wing sublime,
Soaring with steadfast eye.
"I, like the tiny bee, that sips
The fragrant thyme, and strays
Humming through leafy ways,
By Tibur's sedgy banks, with trembling lips
Fashion my toilsome lays.
"But thou, when up the sacred steep
Caesar, with garlands crowned,
Leads the Sicambrians bound,
With bolder hand the echoing strings shalt sweep,
And bolder measures sound.
"Caesar, than whom a nobler son
The Fates and Heaven's kind powers
Ne'er gave this earth of ours,
Nor e'er will give though backward time should run
To its first golden hours.
"Thou too shalt sing the joyful days,
The city's festive throng,
When Caesar, absent long,
At length returns,—the Forum's silent ways,
Serene from strife and wrong.
"Then, though in statelier power it lack,
My voice shall swell the lay,
And sing, 'Oh, glorious day,
Oh, day thrice blest, that gives great Caesar back
To Rome, from hostile fray!'
"'Io Triumphe!' thrice the cry;
'Io Triumphe!' loud
Shall shout the echoing crowd
The city through, and to the gods on high
Raise incense like a cloud.
"Ten bulls shall pay thy sacrifice, With whom ten kine shall bleed:
I to the fane will lead
A yearling of the herd, of modest size,
From the luxuriant mead,
"Horned like the moon, when her pale light
Which three brief days have fed,
She trimmeth, and dispread
On his broad brows a spot of snowy white,
All else a tawny red."
Augustus did not return from Gaul, as was expected when this Ode was written, but remained there for about two years. That this protracted absence caused no little disquietude in Rome is apparent from the following Ode (IV. 5):—