The note of this Romance literature is that it was actual, modern, realistic, at a time when classical literature had become a remote convention of bookish culture. It was sung in the banqueting-hall, while Latin poetry was read in the cells of monks. It flourished enormously, and extended itself to all the matter of history and legend, to King Arthur, Theseus, Alexander, ancient heroes and warriors who were brought alive again in the likeness of knights and emperors. Its triumph was so complete, that its decadence followed swiftly. Like the creatures that live in the blood of man, literary forms and species commonly die of their own excess. Romances were multiplied, and imitated; professional poets, not content with marvels that had now become familiar, sought for a new sensation in extravagant language and incident. The tales became more and more sophisticated, elaborate, grotesque, and unreal, until, in the fourteenth century, a stout townsman, who ticketed bales in a custom-house, and was the best English poet of his time, found them ridiculous. In Sir Thopas Chaucer parodies the popular literature of his
day. Sir Thopas is a great reader of romances; he models himself on the heroes whose deeds possess his imagination, and scours the English countryside, seeking in vain for the fulfilment of his dreams of prowess.
So Romance declined; and by the end of the seventeenth century the fashion is completely reversed; the pendulum has swung back; now it is the literature inspired by the old classical models that is real, and handles actual human interests, while Romantic literature has become remote, fictitious, artificial. This does not mean that the men of the later seventeenth century believed in the gods and Achilles, but not in the saints and Arthur. It means that classical literature was found best to imitate for its form. The greater classical writers had described the life of man, as they saw it, in direct and simple language, carefully ordered by art. After a long apprenticeship of translation and imitation, modern writers adopted the old forms, and filled them with modern matter. The old mythology, when it was kept, was used allegorically and allusively. Common-sense, pointedly expressed, with some
traditional ornament and fable, became the matter of poetry.
A rough summary of this kind is enough to show how large a question is involved in the history of Romance. All literary history is a long record of the struggle between those two rival teachers of man—books, and the experience of life. Good books describe the world, and teach whole generations to interpret the world. Because they throw light on the life of man, they enjoy a vast esteem, and are set up in a position of authority. Then they generate other books; and literature, receding further and further from the source of truth, becomes bookish and conventional, until those who have been taught to see nature through the spectacles of books grow uneasy, and throw away the distorting glasses, to look at nature afresh with the naked eye. They also write books, it may be, and attract a crowd of imitators, who produce a literature no less servile than the literature it supplants.
This movement of the sincere and independent human mind is found in the great writers of all periods, and is called the Return to Nature.
It is seen in Pope no less than in Wordsworth; in The Rape of the Lock no less than in Peter Bell. Indeed the whole history of the mock-heroic, and the work of Tassoni, Boileau, and Pope, the three chief masters in that kind, was a reassertion of sincerity and nature against the stilted conventions of the late literary epic. The Iliad is the story of a quarrel. What do men really quarrel about? Is there any more distinctive mark of human quarrels than the eternal triviality of the immediate cause? The insulting removal of a memorial emblem from an Italian city; the shifting of a reading-desk from one position to another in a French church; the playful theft of a lock of hair by an amorous young English nobleman—these were enough, in point of fact, to set whole communities by the ears, and these are the events celebrated in The Rape of the Bucket, The Rape of the Lectern, The Rape of the Lock. How foolish it is to suppose that nature and truth are to be found in one school of poetry to the exclusion of another! The eternal virtues of literature are sincerity, clarity, breadth, force, and subtlety. They are to
be found, in diverse combinations, now here and now there. While the late Latin Christian poets were bound over to Latin models—to elegant reminiscences of a faded mythology and the tricks of a professional rhetoric—there arose a new school, intent on making literature real and modern. These were the Romance poets. If they pictured Theseus as a duke, and Jason as a wandering knight, it was because they thought of them as live men, and took means to make them live for the reader or listener. The realism of the early literature of the Middle Ages is perhaps best seen in old Irish. The monk bewails the lawlessness of his wandering thoughts, which run after dreams of beauty and pleasure during the hour of divine service. The hermit in the wood describes, with loving minuteness, the contents of his larder. Never was there a fresher or more spontaneous poetry than the poetry of this early Christian people. But it is not in the direct line of descent, for it was written in the Celtic speech of a people who did not achieve the government of Europe. The French romances inherited the throne, and passed through all the stages of
elaboration and decadence. They too, in their turn, became a professional rhetoric, false and tedious. When they ceased to be a true picture of life, they continued in esteem as a school of manners and deportment for the fantastic gallantry of a court. Yet through them all their Christian origin shines. Their very themes bear witness to the teaching of Christian asceticism and Christian idealism. The quest of a lady never seen; the temptations that present themselves to a wandering knight under the disguise of beauty and ease;—these, and many other familiar romantic plots borrow their inspiration from the same source. Not a few of the old fairy stories, preserved in folk-lore, are full of religious meaning—they are the Christian literature of the Dark Ages. Nor is it hard to discern the Christian origins of later Romantic poetry. Pope’s morality has little enough of the religious character:
Know then this truth (enough for Man to know),
Virtue alone is Happiness below.