As long as it is a good article, I don’t mind about the price— Asal-kan barang yang baik sahaya ta’ sayang pasal harga-nia.
Examine it well lest there should be any defect in it— Păreḳsa-lah baik-baik takut ada chachat-nia apa-apa.
Gutta-percha sells very well just now— Gĕtah baniak laku sakarang.
This coin is not current here— Wang ini ta’ laku di-sini.
Write down all the items and let me know what the total is— Tulis-lah perkara-perkara satu-satu khabar-kan bĕr-apa jĕmlah-nia.
There are ten dollars for you— Nah! sa-puloh ringgit.
This material is not to be surpassed either in excellence of quality or beauty of colour— Ta’ lawan-lah kain ini deri-pada baik sifat-nia dan dok warna-nia.
It is both strong and thick— Kukuh lagi tebal.
This colour does not fade— Ta’ turun warna ini.