Do not believe what people say— Jangan perchaya akan perkata-an orang.
Shall I enter the house or not?— Masok-kah aku dalam rumah atau jangan-kah?
So far from obtaining it, we did not even see it— Jangan-kan dapat, me-lihat-pun tidak.
Not to speak of you, of me, even, they are afraid— Jangan-kan tuan, hamba-tuan pun dia orang takut.
Exercise.
He said no. That conduct is not proper. He cannot write. The children are not in the house. So far from getting a pony-carriage, we cannot even get a bullock-cart. Not to speak of the night, by day even people are afraid to go there. There is no saying how it happened. Do not go near. Shall I give the fruit to the woman or not? There are not many horses here. Do you not know that? The Chinaman will not say yes or no. Do not be afraid. If the seed is good it cannot but be that the fruit is good also. The wind was of no ordinary force (kuat).
New words in this Lesson to be learned by heart.
Beautiful, beauty, molek; dead, to die, mati; to believe, perchaya; saying, speech, per-kata-an (from kata, to say); to fear, takut; to write, tulis; night, malam; daylight, siyang; seed, biji; doing, making, fabrication, manufacture, buat-an (from buat, to do, to make); to go away, go home, pulang.