— Quando torniamo?
— Torneremo, dice il mio papà — fece eco Ralph.
Tutti e tre guardarono la grande distesa d’acqua.
— Staremo sempre insieme, da qualunque parte si vada, vero? — chiese Don.
— Certo. Io voglio provare ad andare in aeroplano. Uno a reazione; forse riuscirò a volarci.
— Mi chiedo — disse Sally, tenendosi il mento tra le mani — come sarà “là”.
Don si alzò e mise le mani a visiera sugli occhi.
— Che fai? — gli chiese Sally.
— Guardo.
Anche Sally guardò, ma non vide niente.