[386] This is ingeniously expressed, as if mothers were the prime movers in such unnatural acts.
[return to text]

[387] On fête days at temples it is not uncommon to see cages full of birds hawked about among the holiday-makers, that those who feel twinges of conscience may purchase a sparrow or two and relieve themselves from anxiety by the simple means of setting them at liberty.
[return to text]

[388] Bones are used in glazing porcelain, to give a higher finish.
[return to text]

[389] The seven periods of seven days each which occur immediately after a death and at which the departed shade is appeased with food and offerings of various kinds.
[return to text]

[390] To warm them.
[return to text]

[391] When they are born again on earth.
[return to text]

[392] Heart, lungs, spleen, liver, and kidneys.
[return to text]

[393] Many millions of years.
[return to text]

[394] The following recipe for this deadly poison is given in the well-known Chinese work Instructions to Coroners:—“Take a quantity of insects of all kinds and throw them into a vessel of any kind; cover them up, and let a year pass away before you look at them again. The insects will have killed and eaten each other, until there is only one survivor, and this one is Ku.”
[return to text]

[395] He who “turns the wheel;” a chakravartti raja.
[return to text]