[396] The capital city of the Infernal Regions.
[return to text]
[397] The ghosts of dead people are believed to be liable to death. The ghost of a ghost is called chien.
[return to text]
[398] On the “Three Systems.” See [note 347], Appendix.
[return to text]
[399] Women are considered in China to be far more revengeful than men.
[return to text]
[400] See Author’s Own Record (in Introduction), [note 28].
[return to text]
[401] While in Purgatory.
[return to text]
[402] It was mentioned above that the rewards for virtue would be continued to a man’s sons and grandsons.
[return to text]
[403] That is, go to heaven.
[return to text]
[404] Of meat, wine, &c.
[return to text]