When our war victorious is o'er,
And our country has won back its rank,
Then with the evils war brings in its train
Will disappear the hatred the conqueror trails.
Then our great France, full of love without spite
Sowing fresh springing-corn 'neath her new-born laurels,
Will welcome Work, father of Fortune,
And sing Peace, mother of lengthy deeds.
Then will come Peace, calm, serene, and awful,
Crushing down arms, but upholding intellect;
For we shall stand out as just-hearted conquerors,
Only taking back what was robbed from us.
And our nation, weary of mourning,
Will soothe the living while praising the dead,
And nevermore will we hear the name of battle
And our children shall learn to unlearn hate.
Just as France will not accept peace without restitution, she will not accept peace without reparation.
Germany can never make reparation for all the ruin, all the destruction, all the sacrilege she has wrought. There can be no reparation for the Cathedral of Rheims, for the Hotel de Ville at Arras, for the deaths of thousands of innocent beings, for the slaughter of women and children.
But there can be reparation for the damage done to machinery. The treasures of art which, contrary to all law and right, Germany has taken into her own country, can be returned. They can return the funds illegally stolen from the vaults of municipalities, banks and public societies. They can pay off the receipts which they themselves have signed for the objects they have compelled the owners to hand over to them.
Every château in the north of France, places such as those of the Prince of Monaco, of Mr. Balny d'Avricourt, that of Coucy, have been looted and pillaged. Antique furniture, paintings by the great masters, sculptures, historic pieces of tapestry have been carried off into Germany. Tapestries, sculptures, furniture and paintings must come back from Germany. The museums at St. Quentin and Lille have seen their collections of value to art and science carried off; these collections must come back. Factories have been robbed of their pumps, of their equipment, of their trucks; other pumps, other equipment, other trucks must be put in their place. Otherwise, nothing will prevent that in the future other expeditions will come to ransack other countries. A bold move towards Venice allowed base hands to be laid on the most beautiful works of art humanity had produced. A fortunate descent on the shores of Long Island or of New Jersey would allow the Metropolitan Museum to be looted.
At Ham, in the Somme district, the Grand Duke of Hesse, the former Empress of Russia's brother, one morning entered the shop of an antiquarian and picked out a number of ancient bibelots and vases, ordering that they be sent to his quarters. The owner thought it would be wise to state the price of the lot:
"The price," exclaimed the Grand Duke, "there's nothing for me to pay for! Everything here belongs to me."
But the owner protested, since, as he said, he did own the goods.
"Here," said the Grand Duke, "this will pay you for them."
And he handed the man his card with the words "good for so many francs" written on it; also his signature.